Berling

Willy Hamm, le doyen, à l’honneur

                                           Il était très impliqué dans la vie communale. PHOTO DNA

Willy Hamm est né le 20 mai 1932 à Strasbourg et a passé son enfance dans la localité où il réside encore actuellement. En 1956 il a uni sa destinée à celle d’Eugénie Bacher. De leur union sont nés quatre enfants : Dany réside dans la localité, Ernest est maire de la commune, Astride habite à Weislingen et Christian à Düsseldorf en Allemagne. Le couple, de son actif, était à la tête d’une importante exploitation agricole. Le jubilaire qui a toujours bon pied, bon œil était aussi très impliqué dans la vie de la commune en tant que maire, président de la coopérative frigorifique, conseiller presbytéral, pompier et membre du foyer sport et culture. Son sport préféré est actuellement la pétanque qu’il pratique tous les lundis et vendredis soirs avec ses amis sur le boulodrome du village. Le doyen est l’heureux grand-père de sept petits-enfants ; Matthieu, Ludovic, Élodie, Dimitri, Cindy, Loïc et Sophie. Cinq arrière-petits-enfants font sa joie et sa fierté ; Maxime, Juliette, Lilou, Cécile et Lily-Rose. À l’occasion de son anniversaire la délégation municipale composée du maire Ernest Hamm et de l’adjointe Sylvie Wannenmacher s’est rendue à son domicile pour lui présenter les meilleurs vœux et lui remettre un panier garni au nom de la commune. 

Roland Steibel fête ses 85 printemps

                             Il a été footballeur professionnel. PHOTO DNA

Roland Steibel vient de fêter ses 85 ans. Il est né le 19 avril 1934 à Metz-Plantières où il a passé son enfance. Il a fait ses premiers pas dans le football, sa grande passion, dans les équipes de jeunes à Metz-Bellecroix. Rapide et doté d’un bon pied gauche, le jeune Roland a connu l’honneur d’évoluer en équipe de France Espoirs. Le virevoltant ailier a très vite embrassé une carrière professionnelle qui l’a mené à Metz, Lyon, Grenoble et Troyes. De son union avec Jeannine née Desvignes en 1955 sont nés deux filles et un garçon. Roland Steibel a la joie de compter une petite-fille Manon et un arrière-petit-fils dénommé Sergey. Installé dans la localité depuis 25 ans le jubilaire qui se tient informé de tout ce qui touche le ballon rond, se maintient aussi en bonne forme physique grâce à la marche à pied qu’il pratique assidûment. A l’occasion de son anniversaire le maire Ernest Hamm et l’adjointe Sylvie Wannenmacher sont venus lui exprimer leurs meilleurs vœux et lui remettre un magnifique footballeur en chocolat au nom de la commune.

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Pascal Engelmann